Rejestr zmian

Wysokość wykorzystanych środkówWPROWADZENIE

Zgodnie z zapisami ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 roku o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, współpraca Gminy Trzebiel z organizacjami pozarządowymi w 2011 roku zaplanowana została w Uchwale Nr XXXVI/245/10 z dnia 10 listopada 2010 roku w sprawie programu współpracy. Podjęcie inicjatywy uchwałodawczej wynikało z art. 5 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. Nr 96, poz. 873 z późn. zm.).
Sprawozdanie ze współpracy z organizacjami pozarządowymi w Gminie Trzebiel obejmuje okres od 1 stycznia 2011r. do 31 grudnia 2011r.

Podstawę współpracy Gminy Trzebiel z organizacjami pozarządowymi działającymi na terenie gminy stanowił Program współpracy utworzony na bazie projektu programu, który to konsultowany był z organizacjami pozarządowymi funkcjonującymi na terenie Gminy.
Wójt Gminy Trzebiel, na podstawie uchwały nr XXXIII/202/10 Rady Gminy Trzebiel z dnia 31 sierpnia 2010r. w sprawie określenia szczegółowego sposobu konsultowania z radą działalności pożytku publicznego lub organizacjami pozarządowymi i podmiotami, o których mowa w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie projektów aktów prawa miejscowego w dziedzinach dotyczących działalności statutowej tych organizacji ogłosił rozpoczęcie konsultacji Programu współpracy Gminy Trzebiel z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie w 2011r. Informacje na temat konsultacji projektu Programu współpracy zamieszczono na stronie internetowej Urzędu Gminy Trzebiel, w Biuletynie Informacji Publicznej oraz udostępniono w siedzibie Urzędu Gminy Trzebiel przy ul. Żarskiej 41 w pok.13. Konsultacje były przeprowadzane w dniach od 13.10.2010r. do 27.10.2010r.
W wyznaczonym czasie nie wpłynęła żadna opinia ani propozycja zmian do projektu programu współpracy, dlatego też nie wprowadzono żadnych zmian do Programu współpracy.

Nadrzędnym celem współpracy Gminy Trzebiel z organizacjami pozarządowymi i innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego, określonym w rocznym programie współpracy na rok 2011 było zapewnienie efektywnego wykonywania zadań własnych Gminy Trzebiel wynikających z przepisów prawa, poprzez włączenie organizacji pozarządowych w realizację tych zadań.

Celami szczegółowymi Programu były:
1) poprawa jakości życia poprzez pełniejsze zaspokajanie potrzeb mieszkańców Gminy Trzebiel,
2) integracja podmiotów realizujących zadania publiczne,
3) wzmacnianie potencjału organizacji pozarządowych oraz wykorzystanie ich możliwości,
4) stworzenie warunków do zwiększenia aktywności społecznej mieszkańców Gminy,
5) zwiększenie udziału mieszkańców w rozwiązywaniu lokalnych problemów.

Współpraca Gminy z organizacjami pozarządowymi opierała się na następujących zasadach: pomocniczości, suwerenności, partnerstwa, efektywności, uczciwej konkurencji oraz jawności.

W 2011r. na terenie Gminy Trzebiel aktywnie działały 3 organizacje pozarządowe:
 Trzebielskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne,
 Klub Sportowy „Nysa” Trzebiel,
 Ludowy Klub Sportowy „GRANICA” Żarki Wielkie.

Gmina Trzebiel prowadziła współpracę z organizacjami pozarządowymi w oparciu o zapisy:
1. Programu współpracy Gminy Trzebiel z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie w 2011r.
2. Art. 5 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego
i o wolontariacie (Dz. U. Nr 96, poz. 873 z późn. zm.).
3. Uchwały Nr XXXVI/245/10 Rady Gminy Trzebiel z dnia 10 listopada 2010 roku w sprawie Programu współpracy Gminy Trzebiel z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie w 2001 roku.

Współpraca Gminy Trzebiel z organizacjami pozarządowymi miała charakter finansowy oraz pozafinansowy.



WSPÓŁPRACA O CHARAKTERZE FINANSOWYM

Współpraca o charakterze finansowym Gminy Trzebiel z organizacjami pozarządowymi polegała na zlecaniu zadań publicznych w formie ich wspierania wraz z udzielaniem dotacji na dofinansowanie ich realizacji. Zlecenie zadań odbywało się w formie otwartych konkursów ofert w zakresie działalności pożytku publicznego, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. Nr 96, poz. 873 z późn. zm.). W 2011 r. ogłoszono 2 otwarte konkursy ofert. Łączna wysokość środków przeznaczonych na dotację w ramach konkursów wynosiła 33 000,00 zł, z tego podmioty dotowane otrzymały 100% kwoty przeznaczonej w budżecie na dotację.
W ramach przyznanych dotacji z budżetu Gminy Trzebiel 3 podmioty prowadzące działalność pożytku publicznego zrealizowały następujące działania w 2 obszarach:
1. Upowszechnianie kultury fizycznej i sportu:
 treningi piłkarskie – 2 razy w tygodniu,
 organizacja rozgrywek piłkarskich,
 organizacja szkoleń młodzieży uzdolnionej piłkarsko,
 organizacja turnieju piłki nożnej,
 rozgrywanie sparingów,
 organizacja imprez o charakterze sportowo-rekreacyjnym.

2. Wypoczynek dzieci i młodzieży:
 organizacja koncertów muzycznych,
 organizacja festiwalu muzycznego,
 organizacja wystawy historycznej,
 wydanie przewodnika turystycznego.

Oferta realizacji zadania publicznego Wypoczynek dzieci i młodzieży złożona przez Trzebielskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne dnia 11.03.2011 r. opiewała na łączną kwotę 5 000,00 zł. Wnioskowana kwota dotacji na realizację zadania wynosiła 5 000,00 zł. Wójt Gminy Trzebiel udzielił dotacji na realizację zadania publicznego w wysokości 5 000,00 zł. Rozliczenie końcowe zostało dokonane na łączna kwotę 4598,00 zł. Pozostałą kwotę dotacji Trzebielskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne zwróciło do Urzędu Gminy w Trzebielu. W ofercie realizacji zadania publicznego Trzebielskiego Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego planowano realizację 3 koncertów muzycznych, jednak udało się zrealizować 2 koncerty muzyczne – stąd różnica między planowanymi a wydatkowanymi kosztami.
Trzebielskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne udostępniało własny sprzęt do organizacji imprez muzycznych jako wkład własny. Wszelkiego rodzaju prace prowadzone były w ramach wolontariatu.
Dnia 23.01.2012r. Trzebielskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne dostarczyło do Urzędu Gminy Trzebiel Sprawozdanie końcowe z wykonania zadania publicznego Wypoczynek dzieci i młodzieżyna terenie Gminy Trzebiel za okres od 14.03.2011r. do 30.12.2011r.

Oferta realizacji zadania publicznego Upowszechnianie kultury fizycznej i sportu złożona przez Klub Sportowy „Nysa” Trzebiel dnia 02.03.2011r. opiewała na łączną kwotę 16 300,00 zł. Wnioskowana kwota dotacji na realizację zadania wynosiła 14 000,00 zł. Wójt Gminy Trzebiel udzielił dotacji w wysokości 14 000,00 zł. Rozliczenie końcowe dokonano na łączną kwotę 14 315,95 zł.
Finansowy wkład własny Klubu Sportowego „Nysa” Trzebiel wyniósł 315,95 zł. Rzeczowy wkład własny w realizację zadania: budynek szatni, boisko sportowe, dwa komplety stroi dla piłkarzy oraz sprzęt sportowy.
Dnia 02.02.2012r. do Urzędu Gminy w Trzebielu wpłynęło Sprawozdanie końcowe z wykonania zadania publicznego Upowszechnianie kultury fizycznej i sportu na terenie Gminy Trzebiel za okres od 01.01.2011r. do 31.12.2011r. Sprawozdanie końcowe z wykonania zadania publicznego przez Klub Sportowy „Nysa” Trzebiel nie wpłynęło w terminie, w związku z czym Urząd Gminy Trzebiel wystosował do Prezesa Klubu Sportowego „Nysa” Trzebiel odpowiednie pismo wzywające do złożenia sprawozdania końcowego. Prezes Klubu Sportowego „Nysa” Trzebiel zastosował się do pisma i dostarczył sprawozdanie w ponownie wyznaczonym terminie.

Oferta realizacji zadania publicznego Upowszechnianie kultury fizycznej i sportu realizowana w okresie 01.01.2011r. do 31.12.2011r. złożona przez Ludowy Klub Sportowy „GRANICA” Żarki Wielkie opiewała na łączną kwotę 14 000,00 zł. Wnioskowana kwota dotacji na realizację zadania wynosiła 14 000,00 zł. Wójt Gminy Trzebiel udzielił dotacji na realizację zadania publicznego w wysokości 14 000,00 zł. Rozliczenie końcowe zostało dokonane na łączna kwotę 13 991,61 zł z czego 55,39 zł to finansowy wkład własny organizacji. Pozostałą kwotę dotacji Ludowy Klub Sportowy „GRANICA” Żarki Wielkie zwrócił do Urzędu Gminy w Trzebielu.
Wkład własny organizacji: transport zawodników na zawody sportowe, składki członków klubu, prowadzenie księgowości, obsługa spraw organizacji zawodów i imprez o charakterze sportowym, obsługa administracyjno-organizacyjna klubu oraz prace służb porządkowych podczas zawodów. Rzeczowy wkład własny w realizację zadania: pawilon sportowy, boisko sportowe, siedziska (ławki na 150 osób) oraz sprzęt sportowy.
Dnia 26.01.2012r. Ludowy Klub Sportowy „GRANICA” Żarki Wielkie dostarczył do Urzędu Gminy Trzebiel Sprawozdanie końcowe z wykonania zadania publicznego Upowszechnianie kultury fizycznej i sportu na terenie Gminy Trzebiel za okres od 01.01.2011r. do 31.12.2011r.



KONKURSY OFERT

21 lutego 2011 r. ogłoszono konkurs na realizację zadań własnych gminy Trzebiel w roku 2011 w zakresie upowszechniania kultury fizycznej i sportu. Łączna wysokość środków publicznych przeznaczonych na realizację zadań w wyżej wymienionym zakresie w roku 2011 wyniosła 28 000,00 zł. Termin składania ofert w Urzędzie Gminy w Trzebielu przez podmioty uprawnione upłynął 14 marca 2011r. Zgodnie z art. 13 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. Nr 96 poz. 873, z późn. zm.) zachowano termin ogłoszenia konkursu (co najmniej z dwudziesto-jedno dniowym wyprzedzeniem).
Wójt Gminy Trzebiel zarządzeniem Nr 8/W/2011 z dnia 9 marca 2011r. powołał komisję konkursową w celu dokonania wyboru ofert organizacji pozarządowych złożonych w odpowiedzi na konkurs na realizację zadań własnych Gminy Trzebiel w roku 2011 na realizację zadania publicznego w zakresie upowszechniania kultury fizycznej i sportu na terenie Gminy Trzebiel w 2011r. Zgodnie z art. 15 ust. 2b oraz ust. 2d w skład komisji konkursowej wchodzą przedstawiciele samorządu terytorialnego oraz osoby reprezentujące organizacje pozarządowe.
Komisja konkursowa, zgodnie z zarządzeniem Wójta Gminy, zebrała się 16 marca 2011r. Zgodnie z art. 15 ust. 2b i ust. 2d ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie z dnia 24 kwietnia 2003 r. w skład komisji konkursowej wchodzą przedstawiciele jednostki samorządowej oraz osoby reprezentujące organizacje pozarządowe. Do osób reprezentujących organizacje pozarządowe wystosowano pismo informujące o możliwości wytypowania osób (maksymalnie dwóch) reprezentujących daną organizację pozarządową w składzie komisji konkursowej powołanej do opiniowania ofert.
W skład komisji konkursowej weszły następujące osoby:
1. Justyna Mazur-Franczak – sekretarz Gminy,
2. Wojciech Kasprów – kierownik Referatu Infrastruktury i Inwestycji,
3. Piotr Haracz – prezes Trzebielskiego Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego,
4.Paweł Andrzejewski – zastępca prezesa Trzebielskiego Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego.
Projekty złożone przez organizacje pozarządowe opiewały na łączną kwotę: 28 000,00 zł.
W odpowiedzi na konkurs wpłynęły 2 oferty zgłoszone przez organizacje pozarządowe:
- Klub Sportowy „Nysa” Trzebiel z siedzibą w Trzebielu przy ul. Tuplickiej
numer w Krajowym Rejestrze Sądowym – poz.2
reprezentowany przez :
Grzegorz Sielecki – prezes,
Arkadiusz Czesław Owczarczak – skarbnik.
- Ludowy Klub Sportowy „GRANICA” Żarki Wielkie z siedzibą w Żarkach Wielkich
numer w ewidencji klubów sportowych prowadzonej przez Starostę Żarskiego – 4
reprezentowany przez :
Henryk Sadowski – prezes,
Daniel Mukoid – skarbnik.

W wyniku powyższych działań wsparcie finansowe uzyskały:
- Klub Sportowy „Nysa” Trzebiel,
- Ludowy Klub Sportowy „GRANICA” Żarki Wielkie,
na łączną kwotę 28 000,00 zł.
Rozstrzygnięcie konkursu nastąpiło 16 marca 2011 r. Ogłoszenie wyników zostało umieszczone na stronie internetowej Urzędu Gminy w Trzebielu http://www.trzebiel.pl i w Biuletynie Informacji Publicznej. Treść ogłoszenia była umieszczona również na tablicy informacyjnej Urzędu Gminy Trzebiel.
Umowy na realizację zadania w zakresie upowszechniania kultury fizycznej i sportu z Ludowym Klubem Sportowym „GRANICA” Żarki Wielkie oraz z Klubem Sportowym „Nysa” Trzebiel zostały zawarte w dniu 16.03.2011 r..

21 lutego 2011 r. ogłoszono konkurs na realizację zadań własnych gminy Trzebiel w roku 2011 w zakresie organizacji wypoczynku dzieci i młodzieży. Łączna wysokość środków publicznych przeznaczonych na realizację zadań w wyżej wymienionym zakresie w roku 2011 wyniosła 5 000,00 zł. Termin składania ofert w Urzędzie Gminy w Trzebielu przez podmioty uprawnione upłynął 14 marca 2011r. Zgodnie z art. 13 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. Nr 96 poz. 873, z późn. zm.) zachowano termin ogłoszenia konkursu (co najmniej z dwudziesto-jedno dniowym wyprzedzeniem).
Wójt Gminy Trzebiel Zarządzeniem Nr 9/W/2011 z dnia 9 marca 2011r. powołał Komisję Konkursową w celu dokonania wyboru ofert organizacji pozarządowych złożonych w odpowiedzi na konkurs na realizację zadania publicznego w zakresie organizacji wypoczynku dzieci i młodzieży na terenie Gminy Trzebiel w roku 2011.
Komisja Konkursowa zgodnie z zarządzeniem Wójta Gminy, zebrała się 16 marca 2011r. W jej skład weszły następujące osoby:
1. Justyna Mazur-Franczak – sekretarz Gminy
2. Wojciech Kasprów – kierownik Referatu Infrastruktury i Inwestycji
3. Grzegorz Sielecki – prezes klubu Sportowego „Nysa” Trzebiel
4. Roman Bugajak – członek Ludowego Klubu Sportowego „GRANICA” Żarki Wielkie
Na realizację zadania Gmina Trzebiel w roku 2011 r. przeznaczyła kwotę 5 000,00 zł.
W odpowiedzi na konkurs wpłynęła 1 oferta zgłoszona przez organizację pozarządową:
- Trzebielskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne z siedzibą w Trzebielu przy ul. Kościuszki 19
numer w Krajowym Rejestrze Sądowym – 0000331308
reprezentowane przez :
Piotr Haracz - prezes dow. osob. nr AMX 085848
Michał Haracz –skarbnik dow. osob. nr AGU 484132

Po zapoznaniu się z opinią Komisji Konkursowej, Wójt Gminy Trzebiel dokonał wyboru oferty. Ze względu na fakt, że w ramach konkursu wpłynęła tylko jedna oferta i spełniała ona kryteria wyboru oferty do realizacji, przyznał na realizację zadań ze środków publicznych całość środków przeznaczonych na realizację zadania. Rozstrzygnięcie konkursu nastąpiło 16 marca 2011 r. Ogłoszenie wyników zostało umieszczone na stronie internetowej Urzędu Gminy w Trzebielu http://www.trzebiel.pl i w Biuletynie Informacji Publicznej. Treść ogłoszenia była umieszczona również na tablicy informacyjnej Urzędu Gminy Trzebiel.
Umowa na realizację zadania w zakresie organizacji wypoczynku dzieci i młodzieży została zawarta z Trzebielskim Towarzystwem Społeczno-Kulturalnym w dniu 16.03.2011r.

Zestawienie otwartych konkursów ofert ogłoszonych przez Gminę Trzebiel w 2011r.:
 

Lp	Nazwa konkursu	Ilość projektów wybranych do realizacji	Ilość projektów zrealizowanych	Ilość podmiotów, którym przyznano dotacje	Wysokość przyznanych środków	Wysokość wykorzystanych środków
1.	Upowszechnianie kultury fizycznej i sportu na terenie Gminy Trzebiel w 2011 r.	2	2	2	28 000,00 zł	28 000,00 zł
2.	Wypoczynek dzieci i młodzieży na terenie Gminy Trzebiel w 2011 r.	1	1	1	5 000,00 zł	5 000,00 zł

 

 

WSPÓŁPRACA O CHARAKTERZE NIEFINANSOWYM

Współpraca pozafinansowa Gminy Trzebiel z organizacjami pozarządowymi polegała na:
1) wzajemnym informowaniu się o planowanych kierunkach działalności,
2) konsultowaniu projektów aktów normatywnych w zakresie dotyczącym działalności organizacji,
3) tworzeniu zespołów roboczych o charakterze doradczym i inicjatywnym,
4) nieodpłatnym udostępnianiu sprzętu, pomieszczeń,
5) promocji działalności organizacji pozarządowych na stronie internetowej Gminy Trzebiel.
Współpraca pozafinansowa przyniosła następujące efekty:
Trzebielskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne
W ramach projektu realizowanego w okresie od 14.03.2011r. do 30.12.2011r. zorganizowano dwa koncerty i 1 festiwal muzyczny. Działania te uatrakcyjniły spędzanie czasu wolnego przez młodzież, pozwoliły na poszerzanie muzycznych horyzontów. Wydano przewodnik turystyczny, który pozwolił na organizowanie samodzielnych wycieczek rowerowych oraz przyczynił się do poznania w terenie walorów przyrodniczych i historycznych. Zorganizowano wystawę historyczną, dzięki której w ciekawy i niekonwencjonalny sposób zapoznawano młodzież z zabytkami oraz historią regionu.

Klub Sportowy „Nysa” Trzebiel
Wramach projektu realizowanego w okresie od 01.01.2011r. do 31.12.2011r. organizowano treningi (2 razy w tygodniu, w okresie przygotowawczym 3 razy w tygodniu) i rozgrywki piłkarskie oraz prowadzono szkolenia młodzieży uzdolnionej piłkarsko. Drużyna uczestniczyła w 30 meczach sezonu zasadniczego oraz rozegrała 8 sparingów. Drużyna „Nysa” Trzebiel brała również udział w Turnieju o Puchar Wójta Gminy Brody. Uzyskana dotacja pozwoliła na utrzymanie się klubu, prowadzenie dalszej działalności, wpłynęła na poprawę ogólnej sprawności fizycznej oraz umiejętności piłkarskich. Systematyczna i prawidłowa praca z młodzieżą przynosi pożądane efekty. Drużyna „Nysa” Trzebiel w sezonie 2010/2011 otrzymała awans do wyższej klasy rozgrywkowej tj. A klasy LZPN w Zielonej Górze.
Dnia 03.01.2011r. Wójt Gminy Trzebiel zawarł z Klubem Sportowym „Nysa” Trzebiel Umowę Użyczenia, oddając w bezpłatne używanie Klubowi „Nysa” Trzebiel działkę gruntu o numerze ewidencyjnym 403 o powierzchni 2,2797 ha obręb Trzebiel wraz ze zlokalizowaną w niej szatnią sportową, na cele sportowe. Umowa została zawarta na okres do 31.12.2013r. Boisko sportowe wraz z szatnią jest niezbędne piłkarzom do dalszego szkolenia umiejętności oraz prowadzenia rozgrywek piłkarskich.

Ludowy Klub Sportowy „GRANICA” Żarki Wielkie
W ramach projektu realizowanego w okresie od 01.01.2011 do 31.12.2011r. przeprowadzono szkolenia sportowe w formie treningów (2 razy w tygodniu) i konsultacji, zorganizowano zawody wynikające z terminarza rozgrywek Lubuskiego Zarząd Piłki Nożnej (20 meczy ligowych) oraz przygotowano imprezę o charakterze sportowo-rekreacyjnym (lipiec 2011r.). W treningach uczestniczyło 20-30 zawodników oraz duża grupa sympatyków. Uzyskana dotacja pozwoliła na zorganizowanie imprezy plenerowej, utrzymanie się klubu sportowego, prowadzenie dalszej działalności oraz dalsze podnoszenie umiejętności sportowych w zakresie piłki nożnej. Sezon 2010/2011 drużyna zakończyła na trzecim miejscu tracąc 2 punkty do miejsca premiowanego bonusem do klasy „A”.
Dnia 03.01.2011r. Wójt Gminy Trzebiel zawarł z Ludowym Klubem Sportowym „GRANICA” Żarki Wielkie Umowę Użyczenia, oddając w bezpłatne używanie Ludowemu Klubowi Sportowemu „GRANICA” Żarki Wielkie działkę gruntu o numerze ewidencyjnym 45/1 o powierzchni 1,48 ha obręb Żarki Wielkie wraz ze zlokalizowaną na niej szatnią sportową, na cele sportowe. Umowa została zawarta na okres do 31.12.2013r. Boisko sportowe wraz z szatnią jest niezbędne piłkarzom do dalszego szkolenia umiejętności oraz prowadzenia rozgrywek piłkarskich.



PODSUMOWANIE

Sprawozdanie z realizacji „Programu współpracy Gminy Trzebiel z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na 2011 rok” jest dokumentem podsumowującym kolejny rok współpracy samorządu Gminy Trzebiel z organizacjami pozarządowymi. Współpraca o charakterze finansowym polegała na zlecaniu realizacji zadań publicznych w formie wspierania realizacji zadań poprzez udzielanie dotacji na ich realizację, natomiast współpraca o charakterze pozafinansowym polegała na: wymianie informacji o podejmowanych przedsięwzięciach, promocji działań podejmowanych przez organizacje pozarządowe oraz udostępnianiu na zasadzie odrębnych porozumień terenów i pomieszczeń będących w posiadaniu Gminy. W roku 2011 utworzono obowiązek włączania przedstawicieli organizacji pozarządowych do komisji konkursowych, wobec tego współpraca finansowa jak i pozafinansowa zapewne będzie się rozwijać nadal, stając się istotnym elementem polityki społeczno-politycznej Gminy Trzebiel.